-
1 курс на вест
Naval: westing -
2 держать курс норд-вест
vgener. Nordwest anliegenУниверсальный русско-немецкий словарь > держать курс норд-вест
-
3 вест
( запад) батысмор.
курс прямо на вест — бет алыс тура батысқа -
4 westing
noun naut.дрейф на вест* * *(n) дрейф на вест; отклонение к западу; продвижение на вест* * *дрейф на вест, курс на вест* * *n. дрейф на вест* * *1) мор. дрейф на вест, курс на вест 2) отклонение к западу -
5 anliegen
anliegen vi прилега́ть, грани́читьanliegen (пло́тно) облега́ть (о пла́тье); тех. быть (хорошо́) подо́гнаннымder Deckel liegt fest an кры́шка пло́тно при́гнанаanliegen мор.:an einen Kurs anliegen идти́ ку́рсом, держа́ть курсNordwest anliegen держа́ть курс норд-вест; идти́ ку́рсом норд-вестwas liegt an? ско́лько на ру́мбе?, како́в курс?was liegt an? разг. что случи́лось?, в чем де́ло?dem Wild anliegen охот. подстерега́ть дичьj-m (mit Bitten) anliegen уст. осажда́ть (кого-л.) про́сьбамиes liegt mir an... высо́к. для меня́ о́чень ва́жно...; меня́ о́чень беспоко́ит -
6 westing
['westɪŋ]1) Общая лексика: отклонение к западу2) Морской термин: движение курсом 270 градусов, дрейф на вест, западное отшествие, курс на вест, отшествие к весту, продвижение на вест -
7 westing
[`westɪŋ]дрейф на вест, курс на вестотклонение к западуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > westing
-
8 Nordwest anliegen
сущ.общ. держать курс норд-вест, идти курсом норд-вест -
9 westing
-
10 westing
1) отшествие к весту2) курс на вест -
11 west
1. n мор. вест2. n запад, западная часть, западные районы; западная окраина; западная оконечность3. n амер. Запад, западные штаты, западная часть СШАWest End — Уэст-Энд, западная часть центра Лондона
4. n полит. страны Западной Европы и Северной Америки5. n западный ветер6. a западный7. a мор. вестовый8. a обращённый к западу; выходящий на западfleeing west — бегущий на запад; побег на запад
9. adv к западу, на запад, в западном направлении10. adv с запада11. v редк. двигаться, направляться, уклоняться на запад или к западу; принимать западное направление12. v мор. задувать с запада13. v поэт. закатыватьсяСинонимический ряд:in a westerly direction (adj.) facing west; in a westerly direction; pointed west; to the west; westbound; western; westward -
12 westing
n1) мор. рух (дрейф) на вест2) відхилення на захід; курс на захід* * *['westiç]n1) мop. просування на вест, дрейф на вест -
13 anliegen
* vi1) прилегать, граничитьder Deckel liegt fest an — крышка плотно пригнана3) мор.an einen Kurs anliegen — идти курсом, держать курсNordwest anliegen — держать курс ( идти курсом) норд-вестwas liegt an? — сколько на румбе?, каков курс?; разг. что случилось?, в чём дело?4)dem Wild anliegen — охот. подстерегать дичь5)j-m (mit Bitten) anliegen — уст. осаждать кого-л. просьбами6) -
14 south
sauθ
1. сущ.
1) юг;
мор. зюйд to seek South ≈ показывать на юг in the south ≈ на юге to the south ≈ к югу
2) а) (South) юг, южная часть страны South of England ≈ юг Англии б) (South) юг, южные штаты США
3) южане, обитатели юга
4) зюйд;
южный ветер
2. прил.
1) южный
2) а) обращенный к югу б) направляющийся на юг
3) южный, дующий с юга (о ветре)
3. нареч.
1) на юг, к югу, в южном направлении
2) а) на юге б) амер. на юге, в южных штатах
3) с юга
4. гл.
1) а) двигаться к югу б) менять направление, менять курс на юг в) дуть с юга (о ветре)
2) астр. пересекать меридиан юг - geographic(al) * географический юг - magnetic * южный магнитный полюс - to overlook the * выходить на юг (об окне) (морское) зюйд - S. by East зюйд-тень-ост - S. by West зюйд-тень-вест юг, южная часть или область;
южный район;
южная окраина (города) ;
южная оконечность (острова) - the * of France юг Франции (the S.) южные страны( the S.) южные штаты США - the slave-owning S. рабовладельческий юг (the S.) южане, население южных районов (the S.) (американизм) (историческое) южане южный ветер( the S.) (политэкономия) Юг, менее развитые в техническом и экономическом отношении страны мира "юг", один из четырех игроков в бридж, особ. объявляющий игру южный - * wind южный ветер (морское) зюйдовый обращенный к югу, выходящий на юг - * window окно, выходящее на юг к югу, на юг, в южном направлении - due * прямо на юг - to travel * идти к югу - Italy lies * of France Италия лежит к югу от Франции - further * than... (еще) южнее... - it lies north and * оно простирается с севера на юг с юга (о ветре) - the wind blows * ветер дует с юга (редкое) двигаться, направляться, уклоняться на юг или к югу;
принимать южное направление( редкое) задувать с юга (о ветре) (редкое) (астрономия) пересекать меридиан south двигаться к югу ~ зюйд;
южный ветер ~ на юг, к югу, в южном направлении ~ обращенный к югу ~ астр. пересекать меридиан ~ (S.) южная часть страны, особ. юг, южные штаты США ~ юг;
мор. зюйд ~ южный -
15 westward
1. n запад, западное направлениеwestward ho! — вперёд на запад; курс на запад!
2. n мор. вест3. a западный; направленный на запад; обращённый к западу4. a движущийся на запад5. a мор. вестовый6. adv к западу, на запад, в западном направленииСинонимический ряд:in a westerly direction (adj.) facing west; in a westerly direction; pointed west; to the west; west; westbound; western
См. также в других словарях:
вест — а; м. (нем. West); мор., метео 1) Запад, западное направление. Курс на вест. 2) Западный ветер … Словарь многих выражений
Вест-Индский театр войны за независимость США — Вест Индский театр Война за независимость США … Википедия
вест — а; м. [нем. West] Мор., метео. 1. Запад, западное направление. Курс на в. 2. Западный ветер. * * * вест (нем. West), то же, что запад. * * * ВЕСТ ВЕСТ (нем. West), то же, что запад (см. ЗАПАД) … Энциклопедический словарь
Вест-Пойнт — Военная академия США (United States Military Academy) (USMA) Девиз … Википедия
Вест Пойнт — Военная академия США (United States Military Academy) (USMA) Девиз … Википедия
Курс судна — Компасная картушка, градусы и румбы, XVI XVII вв Курс судна угол между диаметральной плоскостью судна и направлением на север (N, норд).[источник не указан 731 день] Измеряется в градусах по часовой стрелке от 0° (т.н.… … Википедия
Вест-Пойнтская академия — единственное государственное высшее военно учебное заведение в С. Американских Соединенных Штатах, основанное в Вест Пойнте (см.) в 1802 г. Курс учения продолжается 4 года. Кроме предметов теоретического преподавания, в ней практически изучаются… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
норд-вест — а; м. 1. Спец. Северо запад, северо западное направление. Взять курс на н. 2. Северо западный ветер. Дует н. ◁ Норд вестовый, ая, ое. (1 зн.). Н. ветер. Н. направление … Энциклопедический словарь
зюйд-вест — а; м. [голл. zuid west] Мор. 1. Юго запад, юго западное направление. Курс на з. 2. Метео. Юго западный ветер. Слабый з. ◁ Зюйд вестовый, ая, ое. З ая часть побережья … Энциклопедический словарь
зюйд-вест — а; м. (голл. zuid west); мор. см. тж. зюйд вестовый 1) Юго запад, юго западное направление. Курс на зюйд ве/ст. 2) метео. Юго западный ветер. Слабый зюйд ве/ст … Словарь многих выражений
норд-вест — а; м. см. тж. норд вестовый 1) спец. Северо запад, северо западное направление. Взять курс на норд ве/ст. 2) Северо западный ветер. Дует норд ве/ст … Словарь многих выражений
